Chers Clients,

Dans le contexte de pandémie que traverse actuellement la France, nous avons mis en place un certain nombre de mesures afin de continuer à vous accompagner de la manière la plus efficace possible.

Nos équipes sont organisées non seulement pour travailler à distance, mais également pour pouvoir procéder à la réalisation de vos opérations en utilisant nos plateformes habituelles de signature électronique. Conformément aux préconisations gouvernementales, les réunions sont, pour le moment, suspendues. Le système de vidéoconférence suppléera par conséquent aux réunions physiques.

Tous les associés et les collaborateurs sont joignables sur leurs adresses emails habituelles. Notre standard continue, par ailleurs, à recevoir les appels.

Nous restons tous disponibles, à votre service, pour vous accompagner et passer le cap de cette période difficile.

Dear Clients,

In the context of the pandemic which is currently sweeping France, we have put a certain number of measures in place in order to continue to provide you with advice and support in the most efficient way possible.

Our teams are not only organised for remote working, but are also able to complete your transactions using our usual electronic signature platforms. In accordance with recommendations issued by the French government, face-to-face meetings have been suspended for the time being and will be replaced by video-conferencing.

All of our partners and associates can be reached via their usual email addresses and our switchboard is also taking calls.

We all remain contactable and at your service to provide you with our support as we get through this difficult period.